lunes, 24 de septiembre de 2012

Adios Querido Pueblo (Cacharpaya)

Danza de despedida del Carnaval











Adios querido pueblo
Ya se va el carnaval
Vamos cantando
Vamos llorando
 Adiós palomitai

La alegría se apaga
Por quebradas y cerros
Vamos bailando
Esta cacharpalla
Adios querido pueblo

jueves, 6 de septiembre de 2012

Polca del lagartito

Bajo una mata 'e lechuga
y un repollo de col
estaba un lagartito
con su guatita al sol

lagarto lagartito
no me la pegaris picarito
aunque tan serio estás
lagartito no me la pegaras

(versos creados en clase)

Lagarto distraído
con tu carita verde
por pasarlo jugando
la cole se te pierde

lagarto golosito
no sueltas tu chupete
por pasarlo jugando
la cola se te pierde.

Lagarto futbolista
por hacer muchas faltas
te sacan una roja
y te mandan a la banca

lunes, 3 de septiembre de 2012

Si somos americanos

Si somos americanos

Rolando Alárcon

(Cachimbo)
Si somos americanos
somos hermanos, señores,
tenemos las mismas flores,
tenemos las mismas manos.

Si somos americanos,
seremos buenos vecinos,
compartiremos el trigo,
seremos buenos hermanos.

Bailaremos marinera,
refalosa, zamba y son.*
Si somos americanos,
seremos una canción.

Si somos americanos,
no miraremos fronteras,
cuidaremos las semillas,
miraremos las banderas.

Si somos americanos,
seremos todos iguales,
el blanco, el mestizo, el indio
y el negro son como tales.

domingo, 12 de agosto de 2012

Tata san Juan


Tata San Juan: Canto y danza llamado sikura que se interpreta en el pueblo de Cariquima delante de la imagen de San Juan durante la fiesta que se celebra en su honor el 24 de Noviembre. El grupo de danzantes también se llama “sikura”. El término “tata” se aplica a cualquier persona respetada o estimada, en este caso al santo.

Suma sukur vailind aka                          
(Con buena danza sikura aquí)
Markar hiwasah purthan                      
(a este pueblo venimos)
Tata sa huaruru kongortasirih  a..      
(donde está tata san Juan a arrodillarnos)
Humas nayas wavanahpatan hiwasan          
(ustedes y yo (hijos) somos)
Aka harikima (ma)rkasaruh a..            
(aquí nuestro pueblo de Cariquima)

Suma ch’ahch’e turulyanahaly            
(bien coloreados corderitos)
Churchistan tata sa huana                    
(tata san juan nos dará)
Hiwasah suma urup loktatan ukaha  a.. 
(si le ofrecemos en su buen día)
Humas nayas taqe chima (ma) khatañane  
(Si llegamos de todo corazón)
Tata sa huanan sikur vailipande
(Donde Tata San Juan con su baile sikura)

Grabado en Valparaiso de un informante de Cariquima, comuna de Los Cóndores, provincia de Tarapacá, octubre de 1974.
Interprete: Eugenio Challapa Challapa. Edad 32 años.

 
                                                                                          
                                                                                 

jueves, 2 de agosto de 2012

Nassam Alayna Al Hawa


Nassam Alayna Al Hawa from the movie Bint Al Hariss
نسم علينا الهوى
من مفرق الوادي
يا هوى دخل الهوى
خدني على بلادي
ياهوى ياهوى
 ياللي طاير بالهوى
في منتوره طاقه وصوره
خدني لعندن يا هوى
فزعانه يا قلبي
اكبر بهالغربه
ماتعرفني بلادي
خدني على بلادي
شو بينا شوبينا
 يا حبيبي شو بينا
 كنت وكنا تضلو عنا
 وافترقنا شو بينا
 وبعدا الشمس بتبكي
 عالباب وما تحكي
 ويحكي هوى بلادي
 خدني على بلادي









Texto fonetico

Nassam Alayna El Hawa:
nassam 3alayna el-hawa
men mafra2 el-wadi
ya hawa dakhl el-hawa
khedny 3ala blady
(3x)
ya hawa ya hawa
yally tayer bel-hawa
fe mantoura ta2a w soura
khedny la 3endon ya hawa
(2x)
fez3ane ya alby
ekbar be hal-ghorbe
w ma te3refny blady
khedny, khedny
khedny 3ala blady
nassam 3alayna el-hawa
men mafra2 el-wadi
ya hawa dakhl el-hawa
khedny 3ala blady
shu bena? shu bena?
ya 7abiby shu bena?
kento w kenna tdallo 3enna
w eftara2na shu bena?
(2x)
w ba3da esh-shams btebky
3al-bab w ma te7ky
w ye7ky hawa blady
khedny, khedny
khedny 3ala blady
nassam 3alayna el-hawa
men mafra2 el-wadi
ya hawa dakhl el-hawa
khedny 3ala blady
(2x)

Texto rítmico

 Na sem ma  3a  lai  nel  ha a wa a a
Min ma fra 2el  wa a a a di 
ia   a   wa  a  wa dak  lil ha a wa a a
kJidni  3ala bla di (bis)

Ia  hawa   ia a ha a wa
Ia li  ta ir , bil ha a wa
Fi man tu ra , ta 2au su ra
kjidni la 3aen don ia a ha a wa  (bis)

Feza2a  ni  albi
Ek bar bi hal gerbi
Ma ta 3aref di bladi
kJidni, kJidni
kJidni  3ala  bladi

Na sem ma  3a  lai…..
Shu bi na   shu u bi i na
Ia    7abibi  shu bi na
Ken tw  ki na  tda lu  3aena
Wf ta ra2 na  shu bi na  (bis)

W ba3da esh-shams  betebki
3al- bab  wma te7ki
W ye7ki  hawa Bladi
kJidni,  kJidni
kJidni  3ala  bladi

Na sem ma  3a  lai  nel  hawa… (bis)

3=  Letra Gain (como arcada)

2= letra “Q” Como quejido, tos

7= “H” espirada como echar el aliento





 



















viernes, 1 de junio de 2012

Construcción de Acordes

Los acordes son un conjunto de notas que se utilizan para acompañar una melodía.

En música se utiliza la palabra "Armonía" para designar esta secuencia de acordes (grupos de notas) que acompañan a la melodía.

Es sistema armónico esta basado en el sistema Tonal, y para entender el sistema tonal debemos tener algunos conocimientos previos.

Ver
Sistema Tonal
http://salademusica1.blogspot.com/2012/05/sistema-tonal.html


  • Estructura de la escala mayor
  • Nombrar y medir intervalos
  • Grados de la escala
Existen muchos tipos de acordes. Partiremos estudiando desde los mas sencillos a los mas complejos.



Acorde de Quinta (Es el más utilizado en la música rock)

¿Como está formado?
El acorde de quinta está formado por una nota fundamental y su Quinta Justa.
Ver cuadro



En la escala de Do Mayor prácticamente todos los acordes de quinta que se construyen de cada una de las notas, son Quintas Justas, excepto la  5°   Si-->Fa, que es una Quinta disminuida.
Por esta Razón la nota Fa aparece alterada con un Sostenido (#), convirtiéndose en Fa#, lo que permite que quede a la misma distancia de las otras quintas. 






Si observamos un diapasón de guitarra, con todas las notas dispuestas de acuerdo a la escala de Do Mayor (notas naturales), podemos entender fácilmente como se ubican sis acordes de Quinta.









Tomaremos como ejemplo el acorde de  Do5 (Do Quinta), formado por la nota Do (que es la fundamental) y la nota sol (es la Quinta).











Buscaremos en la 6° cuerda la fundamental (Do) y en la 5° cuerda su Quinta (Sol):




Quedando el acorde ubicado entre el 8° y 10° traste.




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

martes, 29 de mayo de 2012

Cifra Indicadora de Compás

Elementos Básicos:

Pulso: El pulso es algo así como el latido de la música. Es la unidad temporal básica de la música y divide al tiempo en partes iguales. El pulso no es un ritmo, sino mas bien una sensación que nos permite sincronizar nuestro pensamiento con la música, y se expresa cuando "marcamos el pulso con el pie o con la mano".

Acento: El acento es el énfasis o mayor fuerza que se le da a un sonido.

Compás:  El compás es la organización de los pulsos por medio de acentos. Es decir el acento indica el inicio de cada compás.

Compas de 2 tiempos:    !.!.!.!.!.!
Compas de 3 Tiempos:     !..!..!..!..!..!..
Compas de 4 Tiempos:   !...!...!...!...!...




Clasificación de los compases 


El compás se divide en partes llamadas tiempos o pulsos. 
Se consideran varios tipos de compás, según el número de tiempos: 


«compás binario» (de dos tiempos) 
«compás ternario» (de tres tiempos). 
«compás cuaternario» (de cuatro tiempos), se puede considerar un tipo de compás binario. 
«compás irregular» (de otra cantidad de tiempos). 




Cifra Indicadora de Compás



Indica la métrica de un compás o varios compases, o de una obra musical completa.

El número de mas arriba indica el número de tiempos por compás.
El número de mas abajo indica que figura tiene el valor de un tiempo.







Las cifras de compás mas comunes son las que tienen denominador 2 (blanca), 4 (negra) y 8 (corchea).













Todos los compases después de una cifra indicadora de compás estarán en la misma métrica a menos que se indique una nueva cifra indicadora de compás.





martes, 22 de mayo de 2012

Teoría Musical rítmica




Al escuchar música, podemos observar  cómo algunos sonidos nos parecen más largos que otros, dando la sensación de rapidez o lentitud. Al combinarse dichas duraciones, le dan sentido a la melodía. 
La duración de los sonidos  están representadas por figuras que se denominan “Figuras Rítmicas”.  Estos símbolos gráficos cambian o se modifican de acuerdo a la duración que representan.





En el siguiente cuadro se presentan las figuras rítmicas y sus respectivos silencios. 
En cuanto a la duración de las figuras, el cuadro muestra un "valor relativo", es decir un valor que cambia de acuerdo a las circunstancias. 
En este caso el valor de las figuras está dado asignándole el valor de 1 tiempo a la negra.





Las figuras rítmicas se ordenan o clasifican de manera jerárquica, manteniendo una relación matemática, donde la figura inmediatamente más grande valdrá en doble y la inmediatamente mas chica valdrá la mitad.




Del mismo modo la relación numérica de dobles y mitades se mantiene.



Esta relación numérica y jerárquica entre las figuras rítmicas, se mantendrá siempre y es denominado "valor absoluto".  Es decir, siempre  la blanca será dos veces más grande que la negra indistintamente de la cantidad de pulsos que se le asigne.

  • Si la Blanca = 2   entonces la Negra = 1
  • Si la Blanca = 4   entonces la Negra = 2
  • Si la Blanca = 8   entonces la Negra = 4
  • Si la Blanca = 1/2  entonces la Negra = 1/4





sábado, 19 de mayo de 2012

Sistema Tonal














Cada uno de los cuadrados o cajones donde se ubican las notas corresponden a un semitono o medio tono, y por consiguiente la suma de dos cuadrados equivale a un tono.





Grados de la escala Cada nota o grado de la escala posee un nombre, aunque también se acostumbra a identificarlos usando números romanos.




Nombrar Intervalos

Los intervalos se nombran con un número (2ª, 3ª, 4ª, 5ª,....). , que resulta al sumar a las dos notas que forman el intervalo, todas las notas que participan.

Participan 4 notas = intervalo de 4°


 Participan 3 notas = Intervalo de 3°



Medir intervalos
La distancia entre las dos notas de un intervalo se miden en tonos y semitonos.

En este ejemplo contamos cuantos cuadrados (semitonos) se avanza desde el Do hasta el Fa.
Do --->Fa = 5 semitonos (2 1/2 Tonos)

 En este ejemplo contamos cuantos cuadrados (semitonos) se avanza desde el Re hasta el La. 
Re --->La = 7 semitonos (3 1/2 Tonos)


Según el número de semitonos pueden ser mayores, menores, justo, aumentados y disminuidos.












En este ejemplo podemos observar que aunque todos los intervalos son segundas, no miden lo mismo. Las segundas que miden 1 tono se llamarán segundas mayores y las segundas que miden medio tono se llamarán segundas menores.



martes, 17 de abril de 2012

Repertorio cantado

17 de Mayo
En alta mar

En alta mar, había un marinero
Que la guitarra, gustaba de tocar
Y cuando se acordaba, de su patria querida
Tomaba la guitarra y poníase a cantar

En alta mar, en alta mar, en alta mar.

En alta mar, el viejo marinero
Pintaba el barco, sin mucha voluntad
Y cuando el comandante, se daba media vuelta
Tomaba la guitarra y poníase a cantar.

En alta mar, el viejo marinero
Cuando cruzaba un buque, que iba a otro mar
Subía a la cubierta, asomábase a la borda
Tomaba la guitarra y poníase a cantar

Pero una vez, subiendo la escalera
Los zapatos mojados, lo hicieron resbalar
Con la guitarra en brazos, cayóse el marinero
Se le rompió una cuerda y no pudo más tocar.

15 de Mayo


Estaba la pastora

Estaba la pastora
Lorí lorí lorito
Estaba la pastora
Haciendo su quesito

El gato la miraba
Lorí lorí lorito
El gato la miraba
Haciéndose el lesito


Si tu le incas la uña
Lorí lorí lorito
Si tu le incas la uña
Te cortaré el rabito
  
El gato muy goloso
Lorí lorí lorito
El gato muy goloso
Se devoró el quesito

La pastora enojada
Lorí lorí lorito
La pastora enojada
Le cortó su rabito

Se fue a confesar
Lorí lorí lorito
Se fue a confesar
Donde el padre Benito

Le dio por penitencia
Lorí lorí lorito
Le dio por penitencia
Que le diera un besito



26 de Abril
MAMBRÚ

Mambrú se fue a la guerra
chivirín, chivirín, chin chin
Mambrú se fue a la guerra
no sé cuando vendrá
a ha ha a ha ha
no sé cuando vendrá

Vendrá para la pascua
o para trinidad

La trinidad se acaba
Mambrú no vuelve más

Mambrú se ha muerto en guerra
lo llevan a enterrar

Con cinco oficiales
y un cura sacristán

Encima de su tumba
tres pajaritos van

Cantando el pio pio
y el pio pio pa.



17 de Abril
Tres Alpinos

Eran tres alpinos que venían de la guerra
eran tres alpinos que venían de la guerra
dia día rataplán, que venían de la guerra

Y el mas chiquito tenía un ramo de flores
y el mas chiquito tenía un ramo de flores
dia dia rataplán, tenía un ramo de flores

Y la princesa que estaba en la ventana
Oh! buen alpino dame esas lindas flores
Te las daré, si te casas conmigo
Dile a papá, él te contestará

Oh! mi buen Rey, me caso con su hija
Vete de aquí o te mando a fusilar
Y al otro día moría fusilado
Y la princesa tambien murió de pena

Y el buen rey se fué a morir a china
Y al otro día los tres resucitaron
Y la princesa se caso con el alpino
Y asi nació la bella raza alpina

domingo, 15 de abril de 2012

Artistas Chilenos Celebres

Este es un disco muy recomendable para conocer algunos de los Artistas Chilenos mas destacados.


















Pueden revisar el disco en esta dirección

http://portaldisc.com/rockaxis/disco.php?id=8


Algunos enlaces del portal Chile para Niños.

Pablo Beruda
Gabriela Mistral
Nicanor Parra

jueves, 5 de abril de 2012

Repertorio de Práctica Fonética

4 de Abril
BÍBIDI BÁBIDI BU 

Música: Mack David y Al Hoffman 
Letra: Edmundo Santos 


Salacadula Chalchicomula 
Bíbidi Bábidi Bu. 
Siete palabras de magia que son: 
Bíbidi Bábidi Bu. 

Salacadula Chalchicomula 
Bíbidi Bábidi Bu. 
Yo hago milagros con esta canción: 
Bíbidi Bábidi Bu. 

Tú Salacadula dí 
y Chalchicomula mu, 
pero para lograr un gran amor 
dí Bíbidi Bábidi Bu. 

Salacadula Chalchicomula 
Bíbidi Bábidi Bu. 
Todo se logra con solo decir: 
Bíbidi Bábidi, 
Bíbidi Bábidi, 
Bíbidi Bábidi Bu.